ABD Adalet Bakanlığı cuma günü yaptığı açıklamada Jeffrey Epstein hakkındaki soruşturma dosyalarından daha fazla kayıt yayınladı. Bakanlık, milyoner finansçının genç kızlara yönelik cinsel istismarına dair açıklamalara devam edeceğini bildirdi.
Başsavcı Yardımcısı Todd Blanche, bakanlığın üç milyon sayfadan fazla belgenin yanı sıra 2 binden fazla video ve 180 bin fotoğraf yayınladığını duyurdu.
Bakanlığın internet sitesinde yayınlanan dosyalar, yetkililerin aralık ayında ilk kez açıklanan belgelerde yer almadığını söylediği kayıtların bir kısmını da içeriyor.
Bu belgeler, aylarca süren siyasi baskıların ardından çıkarılan ve hükümetin Epstein ile yardımcısı Ghislaine Maxwell hakkındaki dosyalarını kamuoyuna açmasını gerektiren Epstein Dosyaları Şeffaflık Yasası kapsamında açıklandı.
Blanche, açıklamanın duyurulduğu basın toplantısında "Bugünkü açıklama, Amerikan halkına şeffaflık ve yasaya uygunluk sağlamak için çok kapsamlı bir belge tanımlama ve inceleme sürecinin sonuncusu," dedi.
Adalet Bakanlığı, Kongre tarafından dosyaların tamamının yayınlanması için belirlenen 19 Aralık tarihini kaçırdıktan sonra, cinsel istismar mağdurlarının kimliklerini korumak için nelerin redakte edilmesi gerektiğini belirlemek üzere yüzlerce avukatı kayıtları incelemekle görevlendirdiğini açıkladı.
Saklanan materyaller arasında, devam eden herhangi bir soruşturmayı tehlikeye atabilecek ya da potansiyel mağdurlarla ilgili kişisel detayların kimliklerini açığa çıkarabilecek bilgiler de yer alıyor. Blanche, Maxwell dışındaki tüm kadınların cuma günü yayınlanacak video ve görüntülerden çıkarıldığını söyledi.
Bakanlık, incelemeye tabi tutulan belge sayısının mükerrer örnekler de dahil olmak üzere yaklaşık 6 milyona ulaştığını belirtti.
Adalet Bakanlığı Noel'den hemen önce fotoğraflar, görüşme dökümleri, arama kayıtları ve mahkeme kayıtları da dahil olmak üzere on binlerce sayfa belge yayınlamıştı. Bunların çoğu ya zaten kamuya açıktı ya da büyük ölçüde sansürlenmişti.
Bu kayıtlar arasında Donald Trump'ın 1990'larda, araları bozulmadan önce Epstein'ın özel jetiyle uçtuğunu gösteren daha önce yayınlanmış uçuş kayıtları ve eski Başkan Bill Clinton'ın birkaç fotoğrafı da yer alıyordu.
Ne Cumhuriyetçi Trump ne de Demokrat Clinton, Epstein ile bağlantılı olarak kamuoyu önünde suçlamaya maruz kalmadı. Her ikisi de reşit olmayan kızların istismar edildiğinden haberdar olmadıklarını savunuyor.
Geçen ay ayrıca, Epstein için cinsel eylemlerde bulunmaları karşılığında para aldıklarını söyleyen birkaç genç kadınla yaptıkları görüşmeleri anlatan FBI ajanlarının jüri ifadelerinin transkriptleri de yayınlanmıştı.
Epstein, federal seks ticareti suçlamasıyla suçlanmasından bir ay sonra, Ağustos 2019'da New York'taki bir hapishane hücresinde intihar etmişti.
Epstein 2008 ve 2009 yıllarında Florida'da 18 yaşından küçük birinden cinsel eylem talep etmekle suçlu bulunduktan sonra hapis yatmıştı.
O dönemde müfettişler Epstein'ın Palm Beach'teki evinde reşit olmayan kızlara cinsel istismarda bulunduğuna dair kanıtlar toplamış, ancak ABD savcılığı daha hafif eyalet suçlamalarını kabul etmesi karşılığında Epstein hakkında dava açmamayı kabul etmişti.
2021 yılında New York'taki federal bir jüri, Maxwell'i, reşit olmayan kurbanların işe alınmasına yardımcı olduğu için seks kaçakçılığından mahkum etmişti. Mxwell şu anda Teksas'taki bir hapishanede 20 yıllık hapis cezasını çekiyor. Suçlamaları ise reddediyor.
ABD'li savcılar, Epstein'ın kız çocuklarını taciz etmesiyle ilgili olarak başka kimseyi suçlamadı, ancak kurbanlardan biri olan Virginia Roberts Giuffre, açtığı davalarda 17 ve 18 yaşlarındayken Epstein'ın kendisini çok sayıda siyasetçi, iş insanı ve tanınmış akademisyenle cinsel ilişkiye girmek üzere yönlendirdiğini söyledi.
Virginia Roberts Giuffre'nin kitabının bir kopyası Baltimore'daki bir Barnes & Noble mağazasının rafında, 21 Ekim, 2025
Giuffre'nin suçladığı kişiler arasında, daha önce Prens Andrew olarak bilinen ve kraliyet unvanları elinden alınan Andrew Mountbatten-Windsor da vardı. Andrew, Giuffre ile cinsel ilişkiye girdiğini reddetmiş, ancak Giuffre'nin açtığı davayı kabul etmişti.
Giuffre geçen yıl 41 yaşında Batı Avustralya'daki çiftliğinde intihar ederek hayatını kaybetmişti.
New York Times: ABD'de federal yetkililer Epstein'ın en yakın çevresini haritalandırdı
ABD Adalet Bakan Yardımcısı Todd Blanche, Epstein hakkındaki soruşturmayla ilgili 3 milyondan fazla yeni dosyayı daha kamuoyuyla paylaştıklarını bildirmesi sonrası ABD basını, belgelerin detaylarını incelemeye aldı.
New York Times haberine göre, federal yetkililer, belgeleri inceleme esnasında Epstein'ın yakın çevresinin bir şemasını oluşturdu ve şemada "potansiyel suç ortakları" olarak değerlendirilen kişilere yer verdi.
Bunlar arasında Epstein'ın eski kız arkadaşı ve hüküm giymiş suç ortağı Ghislaine Maxwell, avukatı Darren Indyke, muhasebecisi Richard Kahn, mali danışmanı Harry Beller ve uzun süre asistanlığını yapan Leslie Groff yer aldı.
Şemada görseli sansürlenmediği görülen Indyke, Kahn ve Beller'in, "Epstein'ın en yakın çalışanlarından bazıları" olduğu ve bu kişilerin "Epstein'ın işlerinin iç işleyişinde yer aldıkları" kayda geçti.
Epstein'ın çevresindeki birçok tanınmış kişinin fotoğrafları ve isimleri yer aldığı şemada, "çalışan" veya "kız arkadaşı" nitelendirmesi yapılan bazı kişilerin isim ve yüzlerinin gizlendiği görüldü.
Toplamda 3,5 milyon belge kamuoyuna açıklandı
Blanche, Epstein hakkındaki soruşturmayla ilgili 3 milyondan fazla yeni belge ile 2 bin videoyu ve yaklaşık 180 bin görseli yayımlayarak, kamuoyunun erişimine açtıklarını söylemişti.
Son yayımın, ilgili yasa doğrultusunda toplamda 3,5 milyon belgenin kamuoyuna açıklandığı anlamına geldiğini kaydeden Blanche, ABD Başkanı Donald Trump'ın Bakanlığa "şeffaf olma talimatı" verdiğini ve Bakanlığın da bunu yaptığını belirtmişti.
Ne olmuştu?
En küçüğü 14 olmak üzere 18 yaş altındaki onlarca kız çocuğuna cinsel istismarda bulunmak ve fuhuş ağı oluşturmak suçlamasıyla yargılanan Epstein, tutuklu olduğu New York Manhattan Metropolitan Merkez Hapishanesi'ndeki hücresinde 10 Ağustos 2019'da ölü bulunmuştu.
Açıklanan Epstein dava dosyalarında Prens Andrew, ABD Başkanı Trump, eski ABD Başkanı Bill Clinton, eski İsrail Başbakanı Ehud Barak, eski ABD Başkan Yardımcısı Al Gore, aktör Kevin Spacey, şarkıcı Michael Jackson, illüzyonist David Copperfield, avukat Alan Dershowitz ve eski New Mexico Valisi Bill Richardson gibi ünlü isimler yer almıştı.
ABD Federal Soruşturma Bürosu (FBI) da ABD Adalet Bakanlığı ile yaptığı inceleme sonucunda, ünlü isimlerden oluşan "müşteri listesi"nin tutulduğuna dair herhangi bir kanıta ulaşılamadığını, aralarında hükümet yetkilileri, ünlüler ve iş insanlarının da bulunduğu kişilerin suçuna ortak olduğu gerekçesiyle örtbas amacıyla öldürüldüğü öne sürülen Epstein'ın ise aslında hücresinde intihar ettiği sonucuna varıldığını açıklamıştı.
