ABD Adalet Bakanlığı tarafından yayımlanan mahkeme belgelerine göre, Jeffrey Epstein’ın 1990’lı yıllarda 14 yaşındaki bir kızı Florida’daki Mar-a-Lago’da (Trump'ın malikanesi) Donald Trump’la tanıştırdığı iddia edildi. Mağdur mahkeme kayıtlarında “Jane Doe” takma adıyla yer alıyor.
Yayınlanan belgelere göre Epstein, söz konusu karşılaşma sırasında Trump’ı dirseğiyle dürterek, kızdan (Jane Doe) bahsederken “Bu iyi değil mi?” diye şaka yollu bir soru yöneltti.
BBC'nin haberine göre 2020 yılında Epstein’ın mirası ve Ghislaine Maxwell aleyhine açılan davaya dayanan belgelere göre Trump, bu sözler üzerine gülümsedi ve başını sallayarak onayladı.
Mahkeme dosyasında, “ikisinin de kıkırdadığı”, mağdurun ise kendisini rahatsız hissettiği, ancak “o dönemde bunun nedenini anlayamayacak kadar genç olduğu” ifade ediliyor.
Mağdur, Epstein tarafından yıllar boyunca yönlendirilerek (grooming) istismar edildiğini öne sürüyor. Ancak mahkeme başvurusunda Trump’a yönelik herhangi bir suçlama yer almıyor ve Epstein’ın diğer mağdurları da Trump hakkında herhangi bir iddiada bulunmuş değil.
AYRINTILAR ŞÖYLE:
ABD Adalet Bakanlığı, çocuk istismarı ve fuhuş ağı kurmak suçlamasıyla tutuklu yargılanırken cezaevinde ölü bulunan Jeffrey Epstein'e ilişkin dosyaların bir kısmını yayınlamaya başladı.
Fotoğraflar, videolar ve soruşturma belgeleri içeren bu dosyalar, Kongre’nin dosyaların tamamının cuma gününe kadar yayımlanmasını zorunlu kılan yasa çıkarmasının ardından büyük beklenti yaratmıştı. Ancak Adalet Bakanlığı, tüm belgeleri belirtilen tarihe kadar yayımlayamayacağını kabul etti.
İlk belge grubunda eski ABD Başkanı Bill Clinton, Andrew Mountbatten-Windsor (Prens Andrew) ve müzisyenler Mick Jagger ile Michael Jackson gibi birçok ünlü isim yer alıyor.
Yüz binlerce sayfalık belge hâlâ yayımlanmış değil
Kamuoyuna dün açıklanan belgeler arasında, polis ifadeleri, soruşturma raporları ve fotoğraflar da dâhil olmak üzere, "önemli ölçüde karartılmış olduğu" yorumları yapılan çok sayıda dosya bulunuyor.
Bir büyük jüri soruşturmasına ilişkin tek bir dosyada yer alan 100’den fazla sayfa tamamen karartılmış ve kamuoyuna sunulmamış durumda.
Yasada belirtildiği üzere yetkililer, mağdurların kimliklerini korumak ya da devam eden bir ceza soruşturmasına ilişkin bilgileri gizlemek amacıyla belgelerde karartma yapabiliyor. Ancak aynı yasa, bu karartmaların gerekçesinin açıklanmasını da zorunlu kılıyor. Şu ana kadar bu açıklama yapılmış değil.
Adalet Bakanlığı’na göre cuma günü yayımlanan binlerce sayfa, açıklanacak belgelerin yalnızca bir bölümünü oluşturuyor.
Adalet Bakan Yardımcısı Todd Blanche, cuma günü “yüz binlerce sayfanın” yayımlandığını, önümüzdeki haftalarda ise “yüz binlerce sayfanın daha” kamuoyuna açıklanmasının beklendiğini söyledi. Ek belgelerin ne zaman yayımlanacağı ise belirsizliğini koruyor. Kongre’de her iki partiden temsilciler de gecikmeden duydukları rahatsızlığı dile getirdi.
Demokratlar arasında yer alan Temsilciler Meclisi üyesi Ro Khanna, gecikme nedeniyle Adalet Bakanlığı yetkililerine karşı, azil dâhil olmak üzere olası soruşturma ya da kovuşturma adımları atılabileceğini söyledi.
Bill Clinton'ın havuzda ve jakuzideki görüntüleri
Yayımlanan görüntüler arasında, eski ABD Başkanı Bill Clinton’ın yer aldığı bazı fotoğraflar da bulunuyor.
Fotoğraflardan birinde Clinton’ın bir havuzda yüzdüğü, bir diğerinde ise jakuzide olduğu anlaşılan bir ortamda, elleri başının arkasında olacak şekilde sırtüstü uzandığı görülüyor.
Clinton, Jeffrey Epstein’ın ilk kez tutuklanmasından önce, 1990’lı yıllar ile 2000’lerin başlarında Epstein’la birkaç kez birlikte fotoğraflanmıştı. Epstein’ın istismarına maruz kalan mağdurlar tarafından Clinton’a yönelik herhangi bir suçlama hiç yapılmadı. Clinton da Epstein’ın cinsel suçlarından haberdar olduğu iddialarını reddetti.
Clinton’ın sözcüsü, yeni yayımlanan fotoğraflara ilişkin yaptığı açıklamada, görüntülerin onlarca yıl öncesine ait olduğunu söyledi.
Sözcü Angel Ureña, sosyal medyada yaptığı paylaşımda, “İstedikleri kadar 20 yılı aşkın sürelik, bulanık fotoğraf yayımlayabilirler; ancak bu mesele Bill Clinton’la ilgili değil. Hiçbir zaman da olmadı, asla da olmayacak,” ifadelerini kullandı. Sözcü, “Başta MAGA olmak üzere herkes günah keçileri değil, gerçek yanıtlar bekliyor.” diye ekledi.
Epstein’in Trump’ı 14 yaşındaki bir kızla tanıştırdığı öne sürülüyor
Adalet Bakanlığı tarafından yayımlanan dosyalar arasında, ABD Başkanı’nın isminin geçtiği mahkeme belgeleri yer alıyor.
Mahkeme kayıtlarına göre Epstein’in, Florida’daki Mar-a-Lago tesisinde 1990’lı yıllarda Trump’ı 14 yaşındaki bir kızla tanıştırdığı iddia ediliyor.
Belgede, söz konusu karşılaşma sırasında Epstein’in Trump’a dirsek atarak, kızdan söz ederken “Bu iyi biri, değil mi?” diye “şakayla karışık” sorduğu aktarılıyor.
2020 yılında Epstein’in mirası ve Ghislaine Maxwell aleyhine açılan davaya göre Trump’ın bu sözlere gülümseyerek başını salladığı belirtiliyor.
Belgelerde, “ikisinin de kıkırdadığı”, kızın ise kendini rahatsız hissettiği ancak “o sırada neden böyle hissettiğini anlayamayacak kadar küçük olduğu” ifade ediliyor.
Mağdur, Epstein tarafından uzun yıllar boyunca kandırıldığını ve istismara uğradığını ileri sürüyor.
Mahkeme başvurusunda Trump’a yönelik herhangi bir suçlama yer almıyor. Epstein’ın mağdurları da Trump hakkında herhangi bir iddiada bulunmuş değil.
Söz konusu iddia, cuma günü yayımlanan binlerce dosya içinde ABD Başkanı'nın adının geçtiği çok az sayıdaki kayıttan biri olarak dikkat çekiyor. Trump bazı fotoğraflarda görülse de, dosyalardaki varlığı oldukça sınırlı düzeyde.
ABD Başkanı daha önce, Epstein’la yıllar boyunca arkadaş olduklarını ancak ilk tutuklanmasından yıllar önce, yaklaşık 2004’te aralarının bozulduğunu söylemişti. Trump, Epstein’la bağlantılı herhangi bir yanlış davranışta bulunduğu iddialarını ise reddediyor.
Andrew’un insanların dizleri üzerine uzanmış halde fotoğrafı dosyada
Ünvanları Epstein iddiaları sonrası elinden alınan Prens Andrew, dizler üstünde
Yayımlanan dosyalardaki bir fotoğrafta, Andrew Mountbatten-Windsor’ın (Prens Andrew) yüzleri karartılmış beş kişinin üzerine uzanmış halde olduğu görülüyor. Görüntüde, Epstein’ın iş birlikçisi olarak hüküm giymiş Ghislaine Maxwell’in ise onların arkasında ayakta durduğu anlaşılıyor.
Andrew, fotoğrafta yer almayan Epstein’la geçmişteki arkadaşlığı nedeniyle yıllardır yoğun incelemelere maruz kaldı.
Andrew, Epstein’la bağlantılı olarak kendisine yöneltilen tüm suçlamaları defalarca reddetti ve Epstein’ın daha sonra tutuklanmasına ve mahkûm edilmesine yol açan türden herhangi bir davranışı “görmediğini, tanık olmadığını ya da bundan şüphelenmediğini” söyledi.
Michael Jackson, Diana Ross, Chris Tucker ve Mick Jagger
Epstein ve Michael Jackson
Yeni yayımlanan belgeler, şimdiye kadar açıklanan Epstein dosyaları arasında en geniş ünlü yelpazesini içeriyor.
Eski finansçı Epstein’ın eğlence, siyaset ve iş dünyasında geniş bağlantılara sahip olduğu biliniyordu. Adalet Bakanlığı tarafından yayımlanan bazı görüntülerde, Epstein’ın Michael Jackson, Mick Jagger ve Diana Ross gibi yıldızlarla birlikte görüldüğü dikkat çekiyor.
Fotoğrafların nerede, ne zaman ve hangi bağlamda çekildiği net değil. Epstein’ın bu isimlerin tamamıyla gerçekten ilişkisi olup olmadığı ya da bu etkinliklere katılıp katılmadığı da belirsizliğini koruyor. Daha önce Epstein’ın mirasından yayımlanan fotoğraflar arasında, kendisinin bulunmadığı etkinliklerden alınmış, bizzat çekmediği görüntüler de yer almıştı.
Yeni yayımlanan fotoğraflardan birinde Epstein, Michael Jackson ile birlikte görüntüleniyor. Pop müziğin ikonu Jackson takım elbise giyerken, Epstein’ın fermuarlı bir kapüşonlu üstle görüldüğü belirtiliyor.
Jackson’a ait bir başka fotoğrafta, eski ABD Başkanı Bill Clinton ve Diana Ross ile birlikte görülüyor. Küçük bir alanda birlikte poz verdikleri görüntüde, çok sayıda kişinin yüzü karartılmış durumda.
Binlerce dosya arasında yer alan bir başka fotoğrafta ise Rolling Stones efsanesi Mick Jagger, Clinton ve yüzü karartılmış bir kadınla birlikte poz veriyor. Üçünün de kokteyl kıyafetleri içinde olduğu görülüyor.
Bazı fotoğraflarda oyuncu Chris Tucker da yer alıyor. Bunlardan birinde Tucker, bir yemek masasında Clinton’ın yanında otururken poz verirken görülüyor. Bir diğerinde ise, Epstein’ın hüküm giymiş işbirlikçisi Ghislaine Maxwell ile birlikte bir uçak pistinde yer alıyor.
Michael Jackson ve Diana Ross, Clinton ile birlikteEpstein'ın, evini yakmakla tehdit ettiğini iddia eden mağdur konuştu
Yayımlanan dosyalar arasında, Epstein’ı ilk ihbar eden kişilerden biri de yer alıyor. Epstein için çalışan bir sanatçı olan Maria Farmer, 1996 tarihli bir FBI raporunda, Epstein’ın 12 ve 16 yaşındaki kız kardeşlerinin fotoğraflarını kendisinin çektiğini, ancak bu kişisel fotoğrafların Epstein tarafından çalındığını anlattı.
Farmer, yaptığı şikâyette, Epstein’ın bu fotoğrafları sattığına inandığını ve durumu birine anlatması hâlinde evini yakmakla tehdit ettiğini söyledi. Dosyalarda adı karartılmış olsa da Farmer, söz konusu anlatımın kendisine ait olduğunu doğruladı.
Raporda ayrıca, Epstein’ın Farmer’dan yüzme havuzlarında genç kızların fotoğraflarını çekmesini istediğinin iddia edildiği belirtiliyor.
Raporda “Epstein, (karartıldı) kişisini, fotoğraflardan herhangi birine bahsetmesi hâlinde evini yakmakla tehdit ediyor.” deniyor.
