Jon Sopel
independent.co.uk/voices
MAGA tabanı ilk kez Trump'ın pazarladığı düşünceleri kabul etmiyor. Ya da başka bir deyişle, ocak ayında Beyaz Saray'a döndüğünden beri Başkan'ın otoritesine yönelik en büyük zorluğu 6 yıl önce ölen biri çıkarıyor
MAGA'nın (Amerika'yı Yeniden Harika Yap/Make America Great Again) sahibi kim? Yani, kelimenin tam anlamıyla değil, tabii ki. MAGA bir şeyden ziyade bir fikirdir. Dükkan ya da kitap değildir. Binalara sahip değil ama satılan her kırmızı Amerika'yı Yeniden Harika Yap şapkasından yüzde 10 alabilseydim burada oturup bu makaleyi yazıyor olmazdım.
Bu soruyu yöneltmemin nedeni şu: İran'ın nükleer tesislerini hedef almak için bombardıman uçakları gönderilmesine dair endişeli bir gümbürtü koptuğunda bu hamlenin MAGA ve Önce Amerika temel ilkelerine uygun olmadığını söyleyen Trump dünyasındaki muhalifler, bizzat ABD Başkanı tarafından ezildi.
Aşağı yukarı, "MAGA'yı ben icat ettim, bu yüzden ben ne söylersem o MAGA'dır" dedi. Bu işe yaradı. Onu yerenler biraz öfleyip pöflese de sonrasında sessizliğe büründü. MAGA koalisyonu, kahramanının arkasında hizaya girdi.
Ancak (duruşmaya çıkmayı beklerken hapiste ölen gözden düşmüş milyoner ve pedofil) Jeffrey Epstein meselesinde her şey oldukça farklı. Trump dünyasındaki muhalifler bu meselede daha çok gürültü çıkarırken sayıları da artıyor. MAGA tabanı ilk kez Trump'ın pazarladığı düşünceleri kabul etmiyor. Ya da başka bir deyişle, ocak ayında Beyaz Saray'a döndüğünden beri Başkan'ın otoritesine yönelik en büyük zorluğu 6 yıl önce ölen biri çıkarıyor.
İroniyle dolu bir durum. Kabul edelim, yıllar içinde Trump tek kişilik bir komplo teorisi üretim makinesi olduğunu hissettirdi ve bunlardan en ünlüsü de "doğum" teorisi oldu: Barack Obama, ABD'de doğmadı, Kenya'da doğdu ve bu nedenle ABD Başkanı olmaya uygun değildi.
Obama'nın Beyaz Saray'ı başlangıçta buna gülüp geçmeye çalışsa da komplo teorisi kendi kendine ortadan kalkmadı. Nihayetinde Obama'nın Hawaii'de doğduğunu açıkça belirten doğum belgesini ibraz ettiler. Ama sonrasında teoriye inananlar, gösterilenin doğum belgesi özeti olduğunu ve tam belgenin sunulmadığını söyledi. Böylece komplo teorisi devam etti.
Obama'nın yakın çevresinin bundan çıkardığı ders; rasyonel, tarafsız vatandaşları kopararak bir komplo teorisini küçültseniz ve insanların bakışlarını başka yerlere çevirip oralara odaklanmasını sağlasanız bile, bir komplo teorisini asla tamamen yok edemeyeceğinizdir. Tıpkı Japon madımağı (kökleri metrelerce derine indiği için çevresindeki konutlara sorunlar yaşatabilen ayıklanması zor bir çeşit zararlı ot -ed.n.) veya gardırobunuzdaki güveler gibi.
Ve bunu bilmesi gereken biri varsa, o da Trump'tır. Amerikan halkının (ve özellikle de Trump destekçilerinin), Epstein komplo teorisinin temelsiz olduğunu gösteren Adalet Bakanı Pam Bondi'nin sunduğu bulguları kabul etmemesi, onu giderek daha da rahatsız edip hırçınlaştırıyor. Lütfen devam edin. Burada görülecek bir şey yok.
Çünkü bu komplo teorisi elbette ki aslen Trump dünyasında üretildi. Başkan Yardımcısı JD Vance ve başkanın oğlu Don Jr. tarafından daha yüksek sesle konuşuldu. Komplo teorisi kabaca şöyle: Kendisinin dehşet dolu adasında reşit olmayan kızları cinsel eylemlerde bulunmaya zorlayarak (bazılarının önde gelen Demokratlar olduğu söylenen) bu güçlü erkekleri eğlendiren Epstein, tüm ahlaksız milyonerlerin ve politikacıların adlarının yer aldığı bir müşteri listesine sahipti.
2019'da New York'taki hapishane hücresinde ölü bulunduğunda, otopsi sonucunda intihar dense de Epstein kendini öldürmemişti. Bunun bir cinayet olduğunu ileri sürüyorlar. Komplo söylencelerine göre adları Epstein'in küçük kara kitabında yer alan bu nüfuzlu güçler, onun çıkacağı duruşmada ifade verip kendilerini töhmet altında bırakmasını istemedikleri için Epstein ölmüştü.
Epstein'le ilgili bir "kamyon dolusu", bomba gibi FBI belgelerini yayımlamaya dair vaatleri, Bondi'nin bile geçmişinde var. Cinsel suçlardan hüküm giymiş Epstein'in illegal cinsel faaliyetlerde bulunan ünlü kişileri yazdığı kara defterin gerçekten elinde olduğunu şubat sonlarında Fox News'e söyledi. Adalet Bakanı, o dönemki Fox News sunucusu John Roberts'a "Şu anda incelemek üzere masamın üstünde" dedi:
Bu, Başkan Trump'ın talimatı.
Bunu Adalet Bakanlığı ve FBI'ın geçen hafta yayımladığı ve teşkilatların Epstein'in 2019'da yargılanmayı beklerken hapishane hücresinde öldürüldüğüne dair hiçbir kanıt bulamadığını bildiren iki sayfalık imzasız iç yazışmasıyla karşılaştırın. Reşit olmayan kızlarla cinsel ilişkiye girdikleri için Epstein'in şantaj yapmaya çalıştığı güçlü müşterilerin listesini de bulamadılar.
Komplo teorileri, artık FBI'ın başında olan Kash Patel, yardımcısı (bir dönem sağcı bir podcast sunan) Dan Bongino ve milyonlarca MAGA destekçisi tarafından bıkmadan usanmadan geliştirilmişti. Eğer böyle bir şey varsa bu da bir diğer aşikar derin devlet örtbası.
Tüm bunlar, Epstein dosyasının aslında beş para etmez bir şey olduğu konusunda ısrar etmeyi sürdüren Adalet Bakanı ve Başkan'ı sanki izole edilmişler ve akıntıya karşı yüzüyorlarmış gibi gösterdi. Bongino'nun bu yüzden görevinden istifa edebileceğine dair söylentiler dolaşıyor.
Epstein'in mahkeme belgeleri, Bilgi Edinme Özgürlüğü Yasası'ndan muaf bir şube olan federal yargıda tutuluyor. Trump'ın onları yayımlama konusundaki isteksizliği, tabanıyla arasında giderek büyüyen bir uyumsuzluğa neden oluyor ki bu çok nadir görülen bir şey.
Epstein hikayesini "sıkıcı" diye nitelendiriyor ve sadece "kötü kişilerin" bu konuda bastırdığını söylüyor. Bu bir aldatmaca. Kendine ait sosyal medya platformu Truth Social'da, Epstein komplo teorisini "saçmalık" diye niteledi ve ona rağbet gösterenleri (Trump'ın büyük harfleriyle) "ESKİ destekçileri" diye andı, sanki MAGA inancından dönenler için bir aforoz süreci olacakmış gibi.
Perşembe nihayet Adalet Bakanı Pam Bondi'den, cinsel suçlu Jeffrey Epstein'ın cezai soruşturmasının "ilgili" dosyalarını "Mahkeme onayına tabi" olarak yayımlamasını istediğini açıkladı. Ancak bu hem geç kalmış ve yetersiz bir hamle olabilir hem de bomba etkisi yaratan bir haberin, Epstein'ın 50. doğum gününü kutlamak için toplanan mektup albümünde Trump'ın adının da (müstehcen bir mesajla birlikte) yer aldığını ortaya koymasının ardından geldi. Trump bunu da şiddetle reddederken haberi yapan gazeteye şunları söyledi:
Bu bana ait değil. Bu sahte bir şey. Bu sahte bir Wall Street Journal haberi.
En yumuşak başlı ve itaatkar kucak köpekleri bile hırlayıp dişlerini gösteriyor. Bazen Tanrı'nın sırf Trump'ı mutlu etmek için onu dünyaya getirdiği izlenimini yaratan Temsilciler Meclisi Başkanı Mike Johnson, Adalet Bakanlığı'nın Epstein'in ölümüyle ilgili sahip olduğu her şeyi yayımlamasını talep ediyor. Cumhuriyetçi kongre üyeleri, yönetimin kendilerine söylediklerine inanmadıklarını veya güvenmediklerini açıkça söylüyorlar.
Çok öne çıkan iki fenomen (eski Fox TV sunucusu Megyn Kelly ve sağcı radyo sunucusu Charlie Kirk) 7 bin kişilik sağlam bir kitleye "Burada görülecek bir şey yok" açıklamasını kabul edip etmediklerini sorduğu bir miting düzenledi. Salon bu konuda hemfikir. Kabul etmiyorlar. Bir örtbas olduğuna inanıyorlar.
Trump için başka bir tehlike daha var. Tam ters yönde bir komplo teorisi üretiliyor: Saklayacak bir şeyi olan ve kendini korumak için bir örtbas düzenleyen Başkan'mış, Epstein'in bir listesi varmış ve Trump'ın adı da ona dahilmiş. Ne de olsa birkaç hafta önce araları açılıp bomba etkisi yaptığında Elon Musk'ın, ona yönelttiği suçlama buydu. Epstein ve Trump'ın birbirlerini tanımalarına ve birlikte fotoğraflanmalarına rağmen buna dair hiçbir kanıt olmadığını da eklemeliyim.
Tam olarak Dr. Frankenstein'ın yarattığı canavarın kontrolünü kaybetmesi gibi olmasa da (Trump'ın yaptığı gibi) komplo teorileriyle yaşıyorsanız onlar yüzünden ölebilirsiniz de.
KAYNAKLAR: independent.co.uk/voices
Independent Türkçe için çeviren: Eren Umurbilir
